Πέμπτη, 6 Νοεμβρίου 2008

ΠΙΘΑΝΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΜΑΣ

Γεια σας
θα ήθελα να διατυπώσω και εγώ από την πλευρά μου μια άλλη εκδοχή για την προέλευση της ονομασίας του χωριού Ζυγός.
Στην Ελληνική μυθολογία αναφέρετε η κλοπή της Περσεφόνης από τον Πλούτωνα θεό του Άδη. Ο Πλούτωνας τη στιγμή που διέσχιζε κάποιον ποταμό, έσπασε ο ζυγός από το άρμα του και τότε έδωσε στον ποταμό το όνομα ΖΥΓΑΚΤΗΣ. Παραθέτω απόσπασμα από το βιβλίο
The Civil Wars
By Appian
Edited by: L. Mendelssohn
Leipzig Teubner 1879
(καὶ ποταμὸς ἔστι Ζυγάκτης, ἐν ᾧ τοῦ θεοῦ περῶντος τὸ ἅρμα τὸν ζυγὸν ἄξαι λέγουσι καὶ τῷ ποταμῷ γενέσθαι τὸ ὄνομα. κατωφερὲς δ 'ἐστὶ τὸ πεδίον, ὡς ἐπιδέξιον μὲν εἶναι τοῖς ἄνωθεν ὁρμῶσιν ἐκ τῶν Φιλίππων, ἄναντες δὲ τοῖς ἐξ ̓Αμφιπόλεως βιαζομένοις.)
Ο Ζυγάκτης ποταμός βρίσκετε σε μικρή απόσταση από το χωριό μας το Ζυγός και η εκδοχή να πήρε το όνομά του από αυτόν είναι μια εκδοχή.
Στον ποταμό αυτό γνωρίζουμε ότι βαπτίσθηκε η Λυδία, πρώτη χριστιανή στην Ευρώπη. Ο ποταμός είχε όμως και ακόμη μια ονομασία παραπλήσια: Ζυγοστός.
Το χωριό δεν άλλαξε όνομα κατά την Οθωμανική Αυτοκρατορία αλλά είχε κάποιες παραλαγές όπως Ζυγοστάν Ζυγοστούν Ζυγός.

Σας ευχαριστώ Ανθόπουλος Παναγιώτης πλέον ένας συγχωριανός σας

Δεν υπάρχουν σχόλια: